ニュース

アーカイブ

RSS

ホテル休館のお知らせ / Hotel is closed in May

2020年4月30日
メルキュールホテル札幌では、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、お客様と従業員の健康・安全を最優先とするため、2020年5月1日より5月31日までの間休業させていただきます。
 
休業期間中は、メール、またはお電話にてご連絡いただけますようお願い申し上げます。
 e-mail : [email protected] / 電話 : 011-513-1100
 
すでにご予約中のお客様には順番にご連絡させていただき、ご希望があれば代替施設のご案内をさせていただきます。

事態の早期収束、また皆様の安全を心よりお祈り申し上げます。


Due to COVID-19, Mercure Sapporo has had to temporarily suspend all operations from 1st of May to 31st of May.
 As we navigate these difficult and unpredictable times, our top priority remains the safety and wellbeing of our guests and team members.
 We will resume operations as the situation improves and an update on our re-opening will be communicated in due course. 
 During this time our team can be reached at [email protected] or by phone at 011-513-1100. 
 Our thoughts remain with everyone impacted and we look forward to welcoming guests and visitors back to our hotel soon.