Times-Susukino-4.1